Qué es y qué respiradores cubre
La NOM-116-STPS-2009 fija los requisitos mínimos y las pruebas de los respiradores que filtran partículas del aire al inhalar (polvos, humos y neblinas) y que se fabrican, comercializan, distribuyen o importan en México (numerales 1 y 4.1).
Son los respiradores purificadores de aire de presión negativa: el aire entra por el filtro con la propia respiración de quien lo lleva (numeral 3.1.11). Están pensados para lugares sin riesgo inmediato para la vida o la salud y con oxígeno suficiente (numeral 4.1).
No cubre los cartuchos químicos ni los cartuchos no separables que combinan filtro de partículas y de gases y vapores en respiradores reutilizables. Los equipos con tubo de respiración de presión positiva solo entran si su filtro funciona como uno de presión negativa (numeral 1, en la redacción del acuerdo de 2017).
Rige desde un año después de su publicación, y ese día la NOM-116-STPS-1994 dejó de aplicarse (transitorios primero y tercero). El acuerdo de diciembre de 2010 exigió el certificado a los respiradores comercializados a partir del 1 de enero de 2012; el de marzo de 2017 precisó el alcance, el muestreo y cómo se certifican por familias de modelos.
Es una norma del producto. Qué respirador asigna cada empresa a cada puesto, y cómo lo entrega y controla, lo dice la NOM-017-STPS-2024.
Las tres clases según el aceite
La NOM-116-STPS-2009 clasifica los respiradores contra partículas en tres clases según si sirven donde hay aerosoles de aceite (numeral 4.2.1). La letra cambia también el aerosol con que se prueban (numeral 5.5, tabla 2).
| Clase | Dónde se usa | Aerosol de prueba | Numeral |
|---|---|---|---|
| N | Lugares de trabajo donde no hay aerosoles de aceite | Cloruro de sodio | 4.2.1 a; 5.5 |
| R | Retiene cualquier partícula, también las de aceite; con aerosoles de aceite, ocho horas de uso como máximo | Parafina o aceite de maíz | 4.2.1 b; 5.5 |
| P | Retiene cualquier partícula, también las de aceite, sin más límite de tiempo que la saturación del filtro | Parafina o aceite de maíz | 4.2.1 c; 5.5 |
-
N
- Dónde se usa
- Lugares de trabajo donde no hay aerosoles de aceite
- Aerosol de prueba
- Cloruro de sodio
- Numeral
- 4.2.1 a; 5.5
-
R
- Dónde se usa
- Retiene cualquier partícula, también las de aceite; con aerosoles de aceite, ocho horas de uso como máximo
- Aerosol de prueba
- Parafina o aceite de maíz
- Numeral
- 4.2.1 b; 5.5
-
P
- Dónde se usa
- Retiene cualquier partícula, también las de aceite, sin más límite de tiempo que la saturación del filtro
- Aerosol de prueba
- Parafina o aceite de maíz
- Numeral
- 4.2.1 c; 5.5
Qué significa el número: N95, P100
El número que sigue a la letra es el nivel mínimo de eficiencia del filtro; letra y número juntos forman la designación que el respirador lleva marcada (numerales 4.3 y 7.1.1).
| Designación | Eficiencia mínima del filtro | Numeral |
|---|---|---|
| N 100 · R 100 · P 100 | 99.97 % | 4.3 a |
| N 95 · R 95 · P 95 | 95 % | 4.3 b |
| N 90 · R 90 · P 90 | 90 % | 4.3 c |
-
N 100 · R 100 · P 100
- Eficiencia mínima del filtro
- 99.97 %
- Numeral
- 4.3 a
-
N 95 · R 95 · P 95
- Eficiencia mínima del filtro
- 95 %
- Numeral
- 4.3 b
-
N 90 · R 90 · P 90
- Eficiencia mínima del filtro
- 90 %
- Numeral
- 4.3 c
El filtro P 100 se identifica con color magenta, en su cuerpo o en sus siglas, y ningún otro filtro puede llevar ese color (numeral 4.3).
Qué se le revisa y se le prueba
Antes de certificarse, cada modelo o familia de respiradores pasa una revisión física y dos pruebas en un laboratorio acreditado: penetración del filtro y resistencia al paso del aire (numerales 5.1 a 5.6 y 8.1.2).
| Requisito | Qué se comprueba | Numeral |
|---|---|---|
| Componentes | Los que declare el fabricante: pieza facial, pieza bucal con clip nasal, y capucha o casco; filtro y arnés. Válvulas de exhalación o inhalación y tubo de respiración, opcionales | 5.1 |
| Acabado e inspección visual | Sin filos ni aristas; sin piezas faltantes, válvulas dañadas, arnés deformado ni fisuras en la pieza facial o el filtro | 5.2 y 5.3 |
| Arneses | Ajustables y reemplazables, salvo en los respiradores libres de mantenimiento | 5.4.1 |
| Penetración | El filtro, tras 25 horas a 38 °C y 85 % de humedad, se expone al aerosol de su clase a 85 L/min; en R y P, la prueba de carga sigue hasta 200 mg de aerosol | 5.5, 6.1.3.3, 6.1.4.1 y 6.1.4.2 |
| Resistencia al flujo | Con 85 L/min, la inhalación inicial no supera 35 mm de columna de agua (3.43 mbar) y la exhalación inicial, 25 mm (2.45 mbar) | 5.6.1 y 5.6.2 |
-
Componentes
- Qué se comprueba
- Los que declare el fabricante: pieza facial, pieza bucal con clip nasal, y capucha o casco; filtro y arnés. Válvulas de exhalación o inhalación y tubo de respiración, opcionales
- Numeral
- 5.1
-
Acabado e inspección visual
- Qué se comprueba
- Sin filos ni aristas; sin piezas faltantes, válvulas dañadas, arnés deformado ni fisuras en la pieza facial o el filtro
- Numeral
- 5.2 y 5.3
-
Arneses
- Qué se comprueba
- Ajustables y reemplazables, salvo en los respiradores libres de mantenimiento
- Numeral
- 5.4.1
-
Penetración
- Qué se comprueba
- El filtro, tras 25 horas a 38 °C y 85 % de humedad, se expone al aerosol de su clase a 85 L/min; en R y P, la prueba de carga sigue hasta 200 mg de aerosol
- Numeral
- 5.5, 6.1.3.3, 6.1.4.1 y 6.1.4.2
-
Resistencia al flujo
- Qué se comprueba
- Con 85 L/min, la inhalación inicial no supera 35 mm de columna de agua (3.43 mbar) y la exhalación inicial, 25 mm (2.45 mbar)
- Numeral
- 5.6.1 y 5.6.2
Marcado, empaque e instrucciones
Un respirador certificado trae datos en tres sitios: en la pieza, en su envase y en el embalaje de envío; y sus instrucciones, en español (capítulo 7).
-
En el respirador
Nombre o marca del fabricante, comercializador o importador; modelo; designación (por ejemplo, N 95) y contraseña oficial.
Numeral 7.1.1
-
En el envase
Lo mismo que en la pieza y, en español, país de origen, condiciones de almacenamiento (temperatura y humedad), contenido, talla y lote.
Numeral 7.1.2
-
En el embalaje
Talla, condiciones de almacenamiento con la estiba máxima, contenido y lote de fabricación.
Numeral 7.1.3
-
Instrucciones en español
Las da el fabricante o importador: uso correcto, limpieza, mantenimiento, almacenamiento, resguardo, limitaciones, restricciones y disposición final.
Numeral 7.2.1
-
Empaque que lo proteja
Cada respirador va en un empaque que lo protege de rasgaduras, contaminantes y humedad; los libres de mantenimiento pueden ir varios juntos si el envase evita que se contaminen.
Numeral 7.3.1 y 7.3.2
Antes de dar respiradores a tu plantilla
Para el patrón que compra respiradores contra partículas, esto es lo que sale de la NOM-116-STPS-2009 y de la NOM-017-STPS-2024; cada punto dice qué norma y qué numeral lo pide.
-
Primero, qué hay en el aire
El análisis de riesgos de cada puesto decide el respirador. Esta norma solo trata los que retienen partículas: polvos, humos y neblinas.
NOM-017-STPS-2024, 5.1 a 5.3; NOM-116-STPS-2009, 4.1
-
Nunca con poco oxígeno
Estos respiradores no sirven en atmósferas inmediatamente peligrosas para la vida o la salud ni donde falte oxígeno.
NOM-116-STPS-2009, 4.1
-
Con aceite en el aire, R o P
La clase N no se usa donde hay aerosoles de aceite; la R tiene un tope de ocho horas en esas condiciones.
NOM-116-STPS-2009, 4.2.1
-
Contraseña y certificado
La STPS vigila que los respiradores que se dan a los trabajadores lleven contraseña oficial y certificado e indiquen su tipo de protección; el patrón verifica la certificación del EPP que compra.
NOM-116-STPS-2009, 9.1.1; NOM-017-STPS-2024, 5.4
Qué pieza facial según la concentración
La Guía de Referencia I de la NOM-116-STPS-2009 propone elegir el respirador por la relación de riesgo: la concentración medida en el ambiente laboral (CMA) entre el límite máximo permisible de exposición (LMPE) del contaminante. Es un complemento de la norma, no obligatorio, y parte de confirmar que la atmósfera no es inmediatamente peligrosa, que no falta oxígeno y que el contaminante son partículas (I.3.1 y I.3.2).
| Relación de riesgo (CMA/LMPE) | Respirador que propone la guía | Fuente |
|---|---|---|
| Menor de 10 | Media cara con filtro de 90 % de eficiencia o más | Guía de Referencia I, I.3.3 a |
| Menor de 20 | Cara completa con filtro de 95 % o más | Guía de Referencia I, I.3.3 b |
| Menor de 100 | Cara completa con filtro de 99 % o más | Guía de Referencia I, I.3.3 c |
| 100 o más | Otro tipo de respirador | Guía de Referencia I, I.3.3 d |
-
Menor de 10
- Respirador que propone la guía
- Media cara con filtro de 90 % de eficiencia o más
- Fuente
- Guía de Referencia I, I.3.3 a
-
Menor de 20
- Respirador que propone la guía
- Cara completa con filtro de 95 % o más
- Fuente
- Guía de Referencia I, I.3.3 b
-
Menor de 100
- Respirador que propone la guía
- Cara completa con filtro de 99 % o más
- Fuente
- Guía de Referencia I, I.3.3 c
-
100 o más
- Respirador que propone la guía
- Otro tipo de respirador
- Fuente
- Guía de Referencia I, I.3.3 d
Si no se puede saber qué contaminante hay, o no hay límite de exposición ni forma de estimar su toxicidad, la guía manda tratar la atmósfera como inmediatamente peligrosa (Guía de Referencia I, I.2.6 e I.2.7).
Normas relacionadas
Las normas que la NOM-116-STPS-2009 tiene más cerca.
NOM-017-STPS-2024
Equipo de protección personal-Selección, uso y manejo en los centros de trabajo Leer la norma
NOM-115-STPS-2009
Seguridad-Equipo de protección personal-Cascos de protección-Clasificación, especificaciones y métodos de prueba Leer la norma
NOM-113-STPS-2009
Seguridad-Equipo de protección personal-Calzado de protección-Clasificación, especificaciones y métodos de prueba Leer la norma
NOM-009-STPS-2011
Condiciones de seguridad para realizar trabajos en altura Leer la normaPreguntas frecuentes
¿Qué significa N95 en un respirador?
La N es la clase: sirve donde no hay aerosoles de aceite. El 95 es la eficiencia mínima de su filtro, 95 %. Juntos forman la designación que el respirador lleva marcada (numerales 4.2.1, 4.3 y 7.1.1).
¿En qué se diferencian un respirador N, R y P?
En el aceite. El N es para ambientes sin aerosoles de aceite; el R retiene también partículas de aceite, pero con un máximo de ocho horas de uso en su presencia, y el P las retiene sin más límite que la saturación del filtro (numeral 4.2.1).
¿Un respirador N95 protege contra gases y vapores?
No es lo que cubre esta norma: trata los respiradores contra partículas y deja fuera los cartuchos químicos y los cartuchos combinados no separables de los respiradores reutilizables (numeral 1, en la redacción del acuerdo de modificación de 2017).
¿Por qué algunos filtros son de color magenta?
Porque el magenta identifica al filtro P 100, y ningún otro tipo de filtro puede llevar ese color (numeral 4.3).
¿El respirador tiene que estar certificado?
Sí. Para comercializarse en México necesita certificado de un organismo de certificación, con pruebas de un laboratorio, ambos acreditados y aprobados (numerales 8.1.1 y 8.1.2). Se puede certificar por modelo o por familia de modelos (numeral 8.2.1). Es exigible desde el 1 de enero de 2012 por el acuerdo de diciembre de 2010 (transitorio primero).
¿Quién vigila la NOM-116-STPS-2009?
Le toca a la STPS en las empresas, donde revisa contraseña, certificado y tipo de protección de los respiradores entregados, y a la PROFECO en tiendas y puntos de venta (capítulo 9).
¿Qué norma reemplazó la NOM-116-STPS-2009?
Su antecesora de 1994 (NOM-116-STPS-1994, Seguridad-Respiradores purificadores de aire contra partículas nocivas, DOF del 1 de febrero de 1996), que dejó de aplicarse cuando la de 2009 empezó a regir (transitorio tercero).